A completamento del servizio di traduzione, lo studio aemilia tradux offre i seguenti servizi accessori:

• -Impaginazione testi in lingue straniere;
• -Trascrizione e traduzione di testi da dvd e files mp3;
• -Perizie tecnico linguistiche a cura di periti tecnico-linguistici del tribunale di Modena;
• -Revisioni e correzioni di traduzioni preesistenti;
• -Gestione uffici esteri;
• -Servizio di comunicazione e marketing;
• -Segreteria multilingue;
• -Assistenza linguistica ai notai per rogiti in lingue straniere;
• -Apostille e legalizzazione di documenti;
• -Asseverazione di traduzioni da parte traduttori ufficiali;
• -Organizzazione di congressi e conferenze.

Impaginazione e manualistica

Lo studio aemilia tradux impagina manuali e documentazione tecnica in tutte le lingue straniere con i più sofisticati software grazie alla decennale e consolidata collaborazione con UNISTUDIO di Modena, specialista in documentazione tecnica.

Organizzazione congressuale

Un congresso internazionale di successo voluto da società private o strutture pubbliche richiede uno staff di professionisti di consolidata esperienza in grado di garantire l’ottima riuscita dell’evento. Affidarsi al centro di traduzioni aemilia tradux significa delegare a specialisti il compito di organizzare il congresso, scegliere gli interpreti simultaneisti più idonei all’argomento del congresso. Il nostro studio garantisce sempre la presenza di uno “chef d’équipe” in grado di gestire tutte le combinazioni linguistiche e coordinare al meglio i lavori congressuali, interfacciandosi con i tecnici responsabili degli impianti di amplificazione.

Delegare lo studio aemilia tradux significa altresì avere la garanzia che tutti gli atti del congresso siano preventivamente o successivamente tradotti nel rispetto dei termini di consegna imposti dal cliente, in qualsiasi formato essi siano disponibili. Il successo di un congresso non è un incognita. Basta scegliere il partner giusto.