Scopri i nostri servizi
Leggi la nostra storia
I nostri collaboratori di madrelingua coniugano l’ottima conoscenza delle lingue alla competenza tecnica, seguono i clienti nel tempo e compilano per loro glossari.
Uno staff di professionisti con consolidata esperienza nel campo sarà in grado di eseguire traduzioni in simultanea e in consecutiva prestando un supporto fondamentale in settori specifici dove necessitano competenze tecniche e settoriali che vanno al di là delle conoscenze puramente linguistiche.
Offriamo servizi di impaginazione di testi altre lingue, trascrizione e traduzione di dvd ed mp3, gestione uffici esteri e tanto altro.
I nostri project manager valuteranno la tua richiesta e ti risponderanno in tempo reale
per richiedere preventivi o consulenze immediati!
*chiamata gratuita da rete fissa nazionale
Un congresso internazionale di successo voluto da società private o strutture pubbliche richiede uno staff di professionisti di consolidata esperienza in grado di garantire l'ottima riuscita dell'evento.
Affidato a specialisti dotati di grandi capacità di analisi e sintesi, in grado di ascoltare, riassumere e tradurre i punti essenziali dei discorsi degli oratori in modo efficace, anche grazie alle doti di empatia e all'abilità di rendere anche i linguaggi non verbali che derivano dall'interazione fra oratore, interprete e partecipanti all'evento.
Nel corso di oltre venti anni, grazie alla collaborazione con i maggiori e più affermati agenti brevetti e mandatari a livello nazionale ed internazionale, abbiamo acquisito competenze ed esperienza nel campo della traduzione ed impaginazione di testi brevettuali (brevetti europei, estensioni, PCT e marchi per depositi in tutti i paesi).
Settore interamente dedicato alla traduzione finanziaria con un pool di professionisti laureati in Economia e Commercio, specialisti nella traduzione di bilanci, rendiconti finanziari e relativa documentazione integrativa, atti di fusione ed acquisizioni societarie.
Le traduzioni legali spaziano dai documenti notarili (mandati, procure, rogiti) agli atti legali (atti di citazione, comparse, memorie, verbali d'udienza) ed alla contrattualistica (contratti d'appalto, di commissione, di trasporto, di franchising, di lavoro, di leasing, di locazione, di vendita, d'agenzia, contratti di mutuo).